Deus é o nosso refúgio e fortaleza, socorro bem-presente na angústia.
Salmo 46:1 · Almeida Revista e Corrigida

Um salmo escrito para quando o chão se move

Significa que Deus é ao mesmo tempo o lugar para onde você corre e a força que o mantém de pé depois que chega lá. Matthew Henry acrescenta uma terceira palavra que o versículo oferece: socorro — um socorro já comprovado, sempre ao alcance, e ajustado à emergência específica em que você está, e não a emergências em geral.

Quem escreveu isto já tinha visto o desfecho

Matthew Henry situa o Salmo 46 depois de uma guerra, e não durante ela. Ele foi escrito, no juízo de Henry, provavelmente por ocasião das vitórias de Davi sobre as nações vizinhas, e a partir do descanso que Deus lhe deu de todos os seus inimigos ao redor. Isso importa para a maneira como a confiança do salmo deve ser ouvida: ela é retrospectiva, a voz serena de quem já viu o desfecho. O título que Henry põe sobre os versículos iniciais é Buscar consolo em Deus quando as coisas parecem muito negras e ameaçadoras — consolo como ato deliberado, não como estado de espírito que chega sozinho. Ele também repara em cujo nome o salmo traz. Quando o texto imagina o próprio chão engolindo pessoas, Henry lembra que isso já aconteceu uma vez, como a terra fez com Corá — e o salmo é dedicado aos filhos de Corá, para cujos filhos este salmo foi escrito e, alguns pensam, por eles. Os descendentes de um homem para quem a terra se abriu escreveram o cântico sobre não temer quando a terra é removida.

Pelo que não temeremos, ainda que a terra se mude, e ainda que os montes se transportem para o meio dos mares. Ainda que as águas rujam e se perturbem, ainda que os montes se abalem pela sua braveza. (Selá)
Salmo 46:2–3 · ARC — a primeira estrofe: a terra em movimento

O que o primeiro versículo afirma, palavra por palavra

Matthew Henry responde primeiro no passado: nós o achamos assim, ele se comprometeu a ser assim, e sempre o será. Experiência, promessa e futuro numa frase só. Depois ele se recusa a deixar o socorro no abstrato e lista que tipo de socorro é: Ou um socorro à mão, que nunca precisa ser procurado, mas está sempre perto. Ou um socorro suficiente, um socorro ajustado a cada caso e a cada emergência. Não é socorro em geral. É socorro com a forma disto aqui.


Quem escreveu o Salmo 46, e quando

Henry hesita quanto à data e é preciso quanto ao clima. A ocasião foi provavelmente as campanhas de Davi e a paz que veio depois delas, e o salmo leva o nome dos filhos de Corá. Ou seja: a autoria é incerta, o cenário não é. Quem quer que tenha segurado a pena, o salmo foi escrito por gente que tinha motivo para saber como é um mundo desabando.

A primeira estrofe, verso a verso: refúgio, força e socorro →

Há um rio cujas correntes alegram a cidade de Deus, o santuário das moradas do Altíssimo. Deus está no meio dela; não será abalada; Deus a ajudará ao romper da manhã.
Salmo 46:4–5 · ARC — a estrofe do rio, no centro do site
As nações se embraveceram; os reinos se moveram; ele levantou a sua voz e a terra se derreteu. O Senhor dos Exércitos está conosco; o Deus de Jacó é o nosso refúgio. (Selá)
Salmo 46:6–7 · ARC — as nações em tumulto e o primeiro refrão
Vinde, contemplai as obras do Senhor; que desolações tem feito na terra! Ele faz cessar as guerras até ao fim da terra; quebra o arco e corta a lança; queima os carros no fogo.
Salmo 46:8–9 · ARC — as armas quebradas, lidas na página da cidade
Aquietai-vos e sabei que eu sou Deus; serei exaltado entre as nações; serei exaltado sobre a terra. O Senhor dos Exércitos está conosco; o Deus de Jacó é o nosso refúgio. (Selá)
Salmo 46:10–11 · ARC — o fim do salmo · Baixe gratuitamente o App da Bíblia